V této třetí a zároveň poslední epizodě najdete další várku zajímavostí z putování Emily a jejích přátel po Islandu na kole i autem. Kromě úchvatných pohledů na divokou krajinu také uvidíte, jak se Emily poprala s broděním divoké řeky. A možná vás také překvapí, jaké všechny mlsky si ráda tato kanadská bikerka vezme na doplnění energie. Nejprve to byly Pringles…